Skyrim’s development really came down to the wire, as one senior producer had to step in to make some critical tweaks just two weeks before it was released